Haus für Poesie

Der Abend ist Teil einer deutschlandweiten Veranstaltungsreihe für die Autorin, Musikerin, Sufi-Lehrerin und pazifistische Widerstandskämpferin Noor Inayat Khan, die als britische Spionin in Frankreich gegen das Nazi-Regime kämpfte und am 13. September 1944 im Konzentrationslager Dachau ermordet wurde. Noor Inayat Khan ist heute Teil der Gedenkkulturen Frankreichs und Großbritanniens. Ihre Geschichte wird zudem in der Ausstellung „Frauen im Widerstand gegen den Nationalsozialismus“ in der Gedenkstätte Deutscher Widerstand in Berlin aufgearbeitet.

Zum 80. Todestag veröffentlicht der Verlag Heilbronn eine vierbändige Werksausgabe in der Übersetzung von Karla Reimert Montasser (Lektorat: Fatiha Kerstin Streuff) mit Illustrationen der japanisch-deutschen Künstlerin Natsuyo Koizumi. Noor Inayat Khans Neffe, der amerikanische Wissenschaftler und Präsident der Inayatiyya, Dr. Zia Inayat Khan, führt aus literaturwissenschaftlicher und ethischer Sicht in Werk und Vermächtnis seiner Tante ein.

16 Uhr: Vernissage der Ausstellung der Illustrationen von Natsuyo Koizumi

18 Uhr: Lesung und Gespräch zum Gesamtwerk

Mit: Dr. Zia Inayat Khan | Natsuyo Koizumi | Uta Maria Baur (Verlag Heilbronn) | Fatiha Kerstin Streuff | Mehmet und Ali Ungan | Karla Reimert Montasser | Magdalena Montasser | Ayon Mukherji | Hauke Jellaludin Sturm
Musik: Mehmet und Ali Ungan
Illustrationen: Natsuyo Koizumi
Moderation: Sandra Niebuhr

Ort:
Haus für Poesie
Kulturbrauerei

Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Eintritt:
Eintritt frei