Di,
18:00
Poets' Corner Charlottenburg
We beat rusty syllables on a weekly basis
(c) Davide Mandolini
(c) privat
(c) Sarah Stefanutti
Dieser Abend vereint zwei Kollektive, die sich mehrsprachig und performativ Themen wie Identität und Sprache, kreativer Solidarität und weiblichen Netzwerken annähern. Auf unterschiedliche Weise verbindet beide Formate eine Art poetische Schwesternschaft.
Tre Poete ist ein transnationales Poesietrio, verwurzelt in Erfahrungen von Migration und Nomadentum. Seine Mitglieder schreiben hauptsächlich auf Italienisch, beziehen aber auch Englisch, Deutsch und Jiddisch mit ein, um poetische Konventionen zu hinterfragen und zu erweitern. An diesem Abend präsentieren sie ihr Projekt Versi Nomadi.
Der Sisalon ist eine (virtuelle) Plattform von AFSAR (Asian Feminist Studio for Art and Research), die kollektive Forschung mit einem Fokus auf zeitgenössischen feministischen Diskursen und Kunststudien vereint. Zur künstlerischen Praxis des Kollektivs gehören das Teilen von Gedichten, das eigene Schreiben lyrischer Texte und ein breitgefächertes (Online-)Archiv. In einer kollektiven Performance präsentieren sie gemeinsam lyrische Texte.
Mit Texten auf Koreanisch, Englisch, Deutsch, Italienisch und Yiddisch
Gefördert durch: Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf
- Yedam Ann • Cinzia Colazzo • Aro Han • Mina Heres Ha • Kkotshin Im • Yael Merlini • Sarah Stefanutti • Hyejeong Yun
-
Ort:
Villa Oppenheim
Schloßstr. 55, 14059 Berlin
-
Eintritt:
Eintritt Frei